poniedziałek, 13 października 2014

And the trees are now turning from green to gold



With a sigh you turn away
with a deepening heart
no more words to say
You will find that the world has changed forever.
And the trees are now turning from green to gold
And the sun is now fading
I wish I could hold you closer.



Idealnie

piątek, 22 sierpnia 2014

Set the fire to the third bar

I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms, and state lines
The distance from 'A' to where you'd "B"
It's only finger-lengths that I see
I touch the place where I'd find your face
My finger in creases of distant dark places

I hang my coat up in the first bar
There is no peace that I've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science

Their words mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms

After I have travelled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming, pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep in

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms

I'm miles from where you are,
I lay down on the cold ground
and I, I pray that something picks me up
and sets me down in your warm arms


Tak strasznie tęsknię. 
Ale jeszcze tylko osiem, maksymalnie dziewięć dni. 
I znowu będziesz moja, znowu będę miała Cię dla siebie. 

poniedziałek, 16 czerwca 2014

I'm flying too close to the sun


When we were blowing like a flame
Under covers, night and day

You took me up so high
It felt like paradise
Breathing you in, breathing you out
We fell like shooting stars
But we weren't up too far
Nowhere to go but down

It was so beautiful before the fall
I'm flying too close to the sun
It was so beautiful before the fall
I'm flying too close to the sun
I was all yours, I felt the Earth turn
Shooting so high, too fast, I got burned
It was so beautiful, we fought the fall
I'm flying too close, I'm flying too close to the sun

Oh I miss you missing me
And all the things we'd never be

You took me up so high
It felt like paradise
Breathing you in, breathing you out
We fell like shooting stars
But we weren't up too far
Nowhere to go but down

It was so beautiful before the fall
I'm flying too close to the sun
It was so beautiful before the fall
I'm flying too close to the sun
I was all yours, I felt the Earth turn
Shooting so high, too fast, I got burned
It was so beautiful, we fought the fall
I'm flying too close, I'm flying too close to the sun

It's written in my heart
I'll always remember you, remember me
Together but apart
I'll always remember you, you set me free

czwartek, 5 czerwca 2014

Party girls don't get hurt

Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn
I push it down, push it down

I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell
I feel the love, feel the love

1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink

Throw em back, till I lose count

I'm gonna swing from the chandelier,
From the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, 
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, 
From the chandelier

And I'm holding on for dear life, 
Won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 
'Cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, 
Won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 
'Cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, 
Here comes the shame

1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink

Throw em back till I lose count

I'm gonna swing from the chandelier, 
From the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, 
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, 
From the chandelier

And I'm holding on for dear life, 
Won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light,
'Cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life, 
Won't look down won't open my eyes
Keep my glass full until morning light, 
'Cause I'm just holding on for tonight
On for tonight


Idealna. Słowo w słowo.

wtorek, 20 maja 2014

I'm growing old.

I wanna live
I wanna give
I've been a miner for a heart of gold
It's these expressions I never give
That keep me searching for a heart of gold
And I'm getting old
Keep me searching for a heart of gold
And I'm getting old

I've been to Hollywood
I've been to Redwood
I crossed the ocean for a heart of gold
I've been in my mind, it's such a fine line
That keeps me searching for a heart of gold
And I'm getting old
Keeps me searching for a heart of gold
And I'm getting old

Keep me searching for a heart of gold
You keep me searching and I'm growing old
Keep me searching for a heart of gold
I've been a miner for a heart of gold


Ale serce ze złota nie istnieje.

czwartek, 24 kwietnia 2014

It's not my little life that you want to share.

It's not my little life that you want to share,
I was not enough too many times
and now I'm scared.
I have built a solid wall
it was so many years ago,
now you're cracking it.
It's not my little world that you want to see
I am nothing, so there's nothing
to surprise you with.
When you look at me that way, it falls to dust
and I don't care
you're taking over me

my heart is pounding in its cage
and I can't make it stop again.
My heart,
colder than a stone.

it's not my little life that you want to see
I can hear you,
but my eyes are still distracting me
when you look at me that way,
I cannot focus on your words,
you're dissolving me.
It's not my little world, that you want to share
I can see you,
but my mind still plays a different game,
when you talk to me like that
I cannot breathe, I can't escape
you taking over me.

my heart is pounding in it's cage
and I can't make it stop again.
My heart,
colder than a stone.

Be the blood in my veins,
the spark in my brain
and I'll do the same.

Be the dawn of my day,
the sun to my rain
and I'll do the same.

I'll do the same, just stay


Koniec z moim małym, naiwnym światem.
Pora dorosnąć.

czwartek, 3 kwietnia 2014

The fight inside is coursing through my veins.

Enemy 
Familiar friend 
My beginning and my end 
Knowing truth 
Whispering lies 
And it hurts again... 

What I fear 
What I try 
The words I say and what I hide 
All the pain 
I want it to end 
But I want it again 

And it finds me 
The fight inside is coursing through my veins 
And it's raging 
The fight inside is breaking me again 


It's breaking me 
It's breaking me 

I'm falling apart 
I'm falling apart


Trzy, dwa, jeden. Pora na zmiany.